
Añade tu centro de buceo
Contacta con nosotros para añadir o reclamar tu ficha de centro en DiveCodex.
Dos islas de mar abierto del Mar Rojo, solo accesibles en crucero de buceo: paredes a plomo, tiburones oceánicos fiables, martillos estacionales y dos pecios.
Actualizado en julio de 2026

Las Hermanas son dos pequeñas islas en mar abierto del Mar Rojo, a 67 km de la costa egipcia de El Quseir y accesibles únicamente en crucero de buceo. No hay pueblo ni base en tierra; cada inmersión se hace desde el barco y sus zódiacs. Se navega de noche y se bucea de día; las islas suelen combinarse con Daedalus y Elphinstone en el safari conocido como BDE. Lo que se cruza el mar a buscar son tiburones. El tiburón oceánico patrulla las paredes todo el año, los martillos forman bancos en el azul en verano y el tiburón zorro sube al amanecer a una estación de limpieza, uno de los buceos con tiburones más fiables del mundo. Las islas son un protectorado marino gestionado por la Agencia Egipcia de Asuntos Ambientales y, en 2023, fueron reconocidas como Área Importante de Tiburones y Rayas por sus concentraciones de tiburón oceánico, de las mayores del Mar Rojo1.
Big Brother es la isla mayor y la protagonista. Conserva un faro de 1883 aún operativo, con su lente original de Chance Brothers todavía girada a mano2, y dos pecios en su pared de coral: el profundo carguero Numidia de 1901 y el más íntegro Aida de 1957. Little Brother, un kilómetro al sur, es la pared más pequeña y virgen, apreciada por su coral blando y una meseta de tiburones. El buceo es exigente. Las paredes caen a plomo más allá de los 60 metros sin plataforma somera. La corriente es fuerte y en temporada alta las islas se llenan. Casi todos llegan sabiendo que los tiburones son una apuesta, no una garantía, y aun así valoran el lugar.
Bucear las Hermanas está restringido a cruceros de buceo con licencia y permiso de parque marino, así que se reserva un barco y una ruta, no una excursión de día. Los itinerarios duran de cinco a diez noches según la ruta. El cruce desde Hurghada son siete a nueve horas de mar abierto; conviene llevar pastillas para el mareo. Hace falta un visado egipcio completo: el sello solo para el Sinaí que se usa en pueblos como Dahab no cubre estos arrecifes de mar abierto.
Los operadores esperan nivel avanzado y un buen historial de inmersiones, y el parque marino fija un mínimo de experiencia. No es lugar para tus primeras inmersiones profundas en corriente. La tasa de parque marino va incluida en el precio. Las inmersiones nocturnas están prohibidas. El mal tiempo puede cerrar las islas, por lo que los itinerarios suelen indicarlas como sujetas a las condiciones. La mejor ventana es octubre y noviembre; los martillos llegan a su punto de mayo a octubre.
Dos conos de roca y coral de laderas escarpadas, cumbres de montañas submarinas que se alzan a plomo desde un fondo de más de 700 m. Las paredes casi verticales caen más allá de los 60 m sin plataforma somera.
Qué puede salir mal aquí y cómo lo manejan los buceadores. Las condiciones cambian: sigue el briefing del centro el día de la inmersión.
Las inmersiones imprescindibles de esta zona, seleccionadas por nuestros editores.
Buceadores avanzados con experiencia en corriente que buscan paredes verticales, tiburones de mar abierto y pecios históricos en una misma isla.
Buceadores avanzados cómodos en derivas y paredes profundas que buscan coral blando virgen y la mejor meseta de tiburones de las Hermanas.
Buceadores avanzados con buena experiencia en pecios y corriente; las secciones profundas, solo para buceadores técnicos formados.
Buceadores avanzados que quieren un verdadero pecio íntegro y fotogénico, con la popa profunda reservada al buceo técnico.
Los rombos marcan zonas de buceo cercanas: toca para explorar.

Pecio egipcio de 1957, un buque-faro cubierto de coral inclinado sobre la pared de Big Brother: el más buceable e íntegro de los dos pecios de la isla.
La mayor de las Hermanas del Mar Rojo: paredes verticales a plomo, un faro histórico, tiburones oceánicos fiables y dos pecios en la misma isla.
Pináculo del Mar Rojo al sur de Big Brother, con el coral blando más virgen de la zona y una meseta norte de tiburones zorro, martillo y grises.

Carguero británico de 1901 fundido en la pared norte de Big Brother, de las ruedas de tren a 8 m a una popa más allá de 80 m: de lo recreativo a lo técnico.
Reserva en línea o contacta con un centro que bucea en esta zona.
Barcos safari de otras zonas que organizan itinerarios a estos sitios.
Liveaboard de madera de 41 m y 26 plazas que recorre el catálogo completo de Master Liveaboards en el Mar Rojo egipcio desde Hurghada y Port Ghalib, de los pecios del norte y Tirán a los enclaves oceánicos de Brothers, Daedalus y Elphinstone y al extremo sur de Rocky, Zabargad y St John's.
Barco gemelo de madera de 38 m y 26 plazas del Blue Horizon que recorre el mismo catálogo de Master Liveaboards en el Mar Rojo egipcio, de los pecios del norte y Tirán a los enclaves oceánicos de Brothers, Daedalus y Elphinstone y al Deep South, desde Hurghada y Port Ghalib.

Liveaboard de madera compacto de 9 camarotes y 18 plazas centrado en las rutas del extremo sur y St John's desde Port Ghalib, que alcanza los remotos Rocky Island y Zabargad.

Hermana de Superior con 26 plazas y suites Junior y Executive, que abarca todo el catálogo egipcio de Emperor, desde los pecios del norte y los enclaves oceánicos de Brothers, Daedalus y Elphinstone hasta el extremo sur.

Liveaboard de madera de 13 camarotes y 26 plazas que recorre las semanas de pecios y arrecifes del norte del Mar Rojo desde Hurghada, más los enclaves oceánicos de Brothers, Daedalus y Elphinstone.

El liveaboard más grande de Red Sea Explorers: 37,5 m y 28 plazas en 14 camarotes, con el mismo catálogo de rutas de alta mar y sur profundo de orientación GUE en Egipto.

Liveaboard de acero de 36 m y 22 plazas con sala de fotografía dedicada y cubierta de mezcla de gases, que cubre las semanas de Brothers, Daedalus, Sur Profundo y Fury Shoal.

Buque insignia técnico de Red Sea Explorers: un liveaboard de acero de 37 m y 22 plazas con estación completa de trimix/CCR y scooters para safaris de alta mar y sur profundo en Egipto.
El permiso no se tramita por cuenta propia. El acceso está restringido a operadores de crucero de buceo con licencia que tienen los permisos de parque marino, y los buceadores individuales no pueden llegar a las islas por su cuenta. En la práctica reservas un barco en un itinerario de las Hermanas o BDE y el permiso va incluido en el precio. No hay base en tierra, ni barco de día, ni forma de bucear las islas sin un crucero de buceo.
Las suficientes para sentirse de verdad cómodo en agua profunda y con corriente. El parque marino fija un mínimo de experiencia, y los operadores esperan Advanced Open Water o equivalente y un buen historial de inmersiones con deriva real. El número exacto varía según el operador, así que conviene confirmarlo con el barco. Son paredes a plomo con corriente fuerte y sin refugio somero, no el lugar para tus primeras inmersiones profundas.
Sí, para buceadores con experiencia que sigan las indicaciones del guía. El tiburón oceánico es curioso y se acerca, pero los incidentes documentados se deben sobre todo a errores del buceador o del guía, no al animal. La disciplina es mantener el grupo unido, alejarse de la superficie abierta, no perder de vista al tiburón y evitar movimientos bruscos. Muchos habituales dicen que el riesgo real mayor es que la corriente arrastre a un buceador solo lejos de la isla, por lo que se desaconseja salir solo al azul.
Suelen bucearse juntas en el safari BDE, así que rara vez hay que elegir. Las Hermanas son las más variadas de las tres, la única parada con pecios además de las paredes de tiburones. Daedalus es el gran arrecife de martillos y anthias más al sur, y Elphinstone es el famoso bajo de mar abierto más cercano a la costa. Si los pecios te importan, las Hermanas marcan la diferencia; para pared y tiburones puros, las otras dos son muy parecidas en carácter.
Octubre y noviembre son el punto dulce más citado: aguas claras, tiburones oceánicos fiables, mar más calmado y menos barcos que en pleno verano. De mayo a octubre es la ventana de los bancos de martillos y del agua más cálida. Enero y febrero traen cruces más duros y más posibilidades de que la expuesta Little Brother se caiga del itinerario. La temporada va más o menos de primavera a otoño, según el tiempo.
No. Las islas están a unos 67 km de la costa, una travesía de mar abierto de 7 a 9 horas desde Hurghada, así que no hay opción de barco de día. Cada inmersión se hace desde un crucero de buceo, y desde 2018 los barcos ni siquiera pueden fondear de noche en las islas: llegan, bucean durante el día y se van por la tarde. Un viaje a las Hermanas es un safari de varias noches, normalmente de cinco a siete, o más en una ruta combinada.
El tiburón oceánico es el protagonista y el más fiable, presente todo el año y visto sobre todo en el azul junto a las paredes. Los martillos forman bancos en verano, mejor frente a la meseta norte de Little Brother, y el tiburón zorro sube al amanecer a las estaciones de limpieza en los meses fríos. El tiburón gris de arrecife y el de puntas plateadas recorren las paredes y mesetas todo el año. Ninguna inmersión los garantiza, pero las Hermanas están entre el buceo con tiburones más constante del mundo.
Una directiva del parque marino de 2018 puso fin al fondeo nocturno en las islas para aliviar la presión sobre el punto, así que ahora los barcos llegan, bucean durante el día y se van por la tarde en lugar de quedarse. Algunos habituales notan que el cambio ha reducido la acción de tiburones que la presencia nocturna constante solía traer, mientras que otros siguen viendo todo el elenco pelágico. En cualquier caso, marca el ritmo de un día en las Hermanas.
Varía de mar en calma a francamente duro. El cruce desde Hurghada son 7 a 9 horas de mar abierto, normalmente de noche para llegar al amanecer, y el viento puede levantar un oleaje corto y picado. Conviene llevar medicación para el mareo. Ya en el sitio, las mañanas duras pueden impedir las salidas en zódiac y obligar a bucear directamente desde el barco fondeado en vez de la meseta que esperabas, así que el tiempo marca el buceo tanto como la fauna.
Registra tus inmersiones - notas, fotos, condiciones y la vida marina que viste - y compártelas en un perfil público de buceador. Lo que compartes también ayuda al siguiente buceador.
Registra cada detalle
Profundidad, duración, condiciones, equipo, compañero, notas — todo en un solo lugar. Importa desde Suunto y otros ordenadores de buceo.
Registra la vida marina
Registra los avistamientos de especies en cada inmersión. Crea un catálogo personal de todo lo que has visto bajo el agua.
Tu perfil público de buceo
Comparte tu historial de inmersiones, estadísticas y experiencias con una página de perfil que tú controlas.