Russarön pohjoispuolen hylky 1
También conocido como: Hanko 2535, Russarö pohjoispuoli 1, Russarön lotja, Russarön pohjoisen puolen hylky, UHI02
Barcaza de madera a 20 m al norte de Russarö, dentro del sector militar de tiro de Hanko, semienterrada en arena con dos bodegas vacías.
Actualizado en abril de 2026
La inmersión
Salida en barco desde Itäsatama, rodeando la costa norte de Russarö hasta caer sobre un fondo de arena a 20 m donde reposa un casco de madera semienterrado. La forma de barcaza se reconoce de cerca: dos bodegas vacías abiertas a la columna de agua, casco con su silueta, nada del aparejo ni de la superestructura. Avanza por uno de los costados y mira hacia las bodegas, no dentro de ellas: la madera es frágil. Un día claro de finales de junio o septiembre muestra el casco entero; el plancton de agosto o un golpe del SO lo enseñan a trozos.
¿Qué lo hace especial?
Este pecio es una opción dentro de una jornada multipecio en dirección a Russarö, no un destino por sí mismo. La datación del Museovirasto es historiallinen, ei määritelty (histórico, época indefinida): sin nombre, sin año de construcción ni hundimiento documentado. El sitio fue detectado en un sondeo multihaz de la Administración Marítima de Finlandia en 2007 y confirmado el mismo año por la Guardia de Fronteras. El nombre alternativo en la ficha oficial es lotja, barcaza en finés, hipótesis con la que la forma del casco encaja. La condición salobre del Báltico, sin Teredo navalis, es por lo que un casco de edad desconocida sigue leyéndose como una barcaza y no como un campo de restos.
Qué conviene saber antes de ir
Confirma primero el aviso de tiro: el sitio está dentro de la zona de protección de las Fuerzas de Defensa de Russarö y un aviso en maavoimat.fi puede cerrarlo en la mañana misma. La certificación de traje seco con ropa interior probada es la base a 20 m en este agua; un neopreno de 7 mm no es apropiado. Lleva brújula, DSMB principal y linterna: el tráfico del archipiélago exterior hace imprescindible la DSMB en el ascenso. La Ley de Antigüedades es categórica: ni entrar en las bodegas, ni tocar, ni retirar objetos. El más conocido Flying Dutchman es el pecio del lado NO, y la barca Fiskari de Ryssö está en otra isla, fuera del sector militar.
Por qué bucear en Russarön pohjoispuolen hylky 1
Lo que hace especial este punto de buceo.
- Forma de barcaza de madera
Casco con la forma reconocible y dos bodegas vacías; sin aparejo ni superestructura.
- Detectado por sonar en 2007
Localizado durante un sondeo multihaz; no existe registro previo a 2007.
- Dentro del sector de tiro
Zona militar de Russarö; el acceso depende del aviso rotatorio de tiro.
- Protección por Ley de Antigüedades
Solo mirar: ni entrar, ni tocar, ni recuperar objetos, ni fondear sobre el pecio.
- Jornada multipecio posible
Combina con el pecio NO de Russarö o con la barca Fiskari al sur de Ryssö.
Profundidad y perfil
Ubicación
59.7773°N, 22.9441°E
Condiciones y dificultad
Resumen
Fácil por profundidad. Moderada al sumar el frío, el oleaje del archipiélago exterior y la incertidumbre de acceso por el sector militar.
Consideraciones de seguridad
Qué puede salir mal aquí y cómo lo manejan los buceadores. Las condiciones cambian: sigue el briefing del centro el día de la inmersión.
- Frío y exposición: El agua de fondo se mantiene entre 6 y 14 °C incluso en agosto. El fallo del traje seco es el principal vector de riesgo.Certificación de traje seco con ropa interior probada es obligatoria. Un neopreno de 7 mm no es apropiado a 20 m aquí.
- Superficie y embarcaciones: Posición en el archipiélago exterior; los vientos del SO-O levantan oleaje en la aproximación a Russarö. Los intervalos de superficie y los ascensos pueden resultar incómodos.Confirma el parte marítimo con el operador antes de zarpar. Lleva una boya de superficie (DSMB) principal.
- Normas del punto: El sitio queda dentro del sector de tiro de las Fuerzas de Defensa de Russarö. Los avisos activos cierran el punto con poca antelación.Consulta los avisos de tiro en maavoimat.fi y confirma con el operador antes de cada salida.
- Normas del punto: Protegido por la Ley Finlandesa de Antigüedades: nada de entrar en las bodegas, tocar la estructura ni recuperar objetos. El pecio es un monumento submarino fijo.Mantente lejos de la estructura; la flotabilidad y el trim importan. Vuela, no te apoyes.
Regulaciones
No hay tasa de permiso general de buceo. El pecio está protegido como monumento submarino fijo bajo la Ley Finlandesa de Antigüedades (Muinaismuistolaki 295/1963): nada de entrar, tocar, retirar objetos o fondear sobre el pecio. Las aguas circundantes están dentro de la zona de protección de las Fuerzas de Defensa de Russarö: el buceo no está restringido en general fuera de las ventanas de tiro, pero los avisos rotatorios pueden cerrar el sitio cualquier día.
Preguntas frecuentes
¿Es Russarön pohjoispuolen hylky 1 el mismo pecio que el Flying Dutchman?▾
No. El apodo Flying Dutchman corresponde al pecio del lado NO de Russarö (russaron-luoteispuolen-hylky), un mercante de dos mástiles de finales del XVIII o principios del XIX. El pecio del lado norte es una barcaza de madera más pequeña con dos bodegas vacías, detectada por sonar en 2007, sin nombre registrado. Los dos pecios comparten isla pero poco más, y el -1 del slug es un índice del catálogo del Museovirasto, no una clasificación.
¿Se puede bucear este punto si Russarö tiene un aviso de tiro?▾
No. El sitio está dentro de la zona de protección de las Fuerzas de Defensa de Russarö, y durante los ejercicios se declara una zona de peligro de hasta 20 km en los sectores Russarö-Linnskär-Stora Tärnan y Russarö-Norrkobben-Morgonlandet. El pecio queda inaccesible mientras el aviso esté activo. Consulta los avisos en maavoimat.fi y confirma con el operador antes de cada salida; fuera de las ventanas de tiro las aguas circundantes no están restringidas en general.
¿Qué implica la Ley de Antigüedades para los buceadores?▾
Implica solo mirar, en sentido estricto. El pecio es un monumento submarino fijo bajo la Ley Finlandesa de Antigüedades (Muinaismuistolaki 295/1963). Se puede bucear y fotografiar, pero no se puede entrar en las bodegas, tocar la estructura, retirar objetos del fondo cercanos al pecio ni fondear sobre él o lo bastante cerca como para arrastrar la madera. La madera está parcialmente enterrada y las bodegas están abiertas a la columna de agua: alterarlas es incompatible con las pautas del Museovirasto para buceo recreativo.
¿Qué se ve realmente durante la inmersión?▾
Un casco de madera a 20 m, semienterrado en arena, con dos bodegas vacías como rasgo visual evidente. Sin aparejo, sin hallazgos sueltos y sin superestructura. La visibilidad es la variable limitante: habitualmente 5-10 m, más en un día claro y tranquilo, menos durante floraciones de plancton. Los mejillones azules incrustantes son la fauna constante; el Báltico salobre admite muy pocos peces, así que la propia forma del casco es la inmersión.
¿Necesito traje seco?▾
Sí, en la práctica. La temperatura del agua de fondo a 20 m está entre 6 y 14 °C incluso en agosto, y un neopreno de 7 mm no resulta apropiado a esta profundidad en este agua. La certificación de traje seco con ropa interior probada es la base realista; los buceadores que se estrenan con traje seco no deberían elegir este sitio para su primera inmersión en aguas frías.
¿Suele combinarse este pecio con otro en la misma salida?▾
Sí. El patrón habitual es una jornada en dirección a Russarö que combina dos o tres pecios del archipiélago exterior a 20 m. Las parejas más frecuentes son el pecio NO de Russarö (russaron-luoteispuolen-hylky) y la barca de madera al sur de Ryssö (rysson-fiskari, una isla diferente a unos 2 km). Una jornada sin aviso de tiro, un barco y varios pecios es la forma habitual de bucear esta parte del archipiélago.
Fotos
Cada inmersión tiene una historia. Comparte la tuya.
Registra tus inmersiones - notas, fotos, condiciones y la vida marina que viste - y compártelas en un perfil público de buceador. Lo que compartes también ayuda al siguiente buceador.
Registra cada detalle
Profundidad, duración, condiciones, equipo, compañero, notas — todo en un solo lugar. Importa desde Suunto y otros ordenadores de buceo.
Registra la vida marina
Registra los avistamientos de especies en cada inmersión. Crea un catálogo personal de todo lo que has visto bajo el agua.
Tu perfil público de buceo
Comparte tu historial de inmersiones, estadísticas y experiencias con una página de perfil que tú controlas.
