Rozi

También conocido como: MV Rozi, Tugboat Rozi

Un remolcador de acero hundido frente a Cirkewwa en 1992, erguido y rico en vida marina, mitad del clásico dúo de pecios de Malta con el P29.

Actualizado en julio de 2026

La inmersión

Susie's Pool da paso a dos pecios separados por una corta distancia, y el más pequeño de los dos descansa con la popa hacia el arrecife. Su proa apunta a mar abierto. El cabo guía baja hasta el mástil, sobre los 20 metros, sigue el techo de la caseta de gobierno hacia los 25, y desemboca en la cubierta principal cerca de los 30. Desde ahí, varias rutas llevan al interior: la caseta de gobierno, una sala de máquinas accesible por un gran corte, y una bodega de carga, aunque el interior en sí suele describirse como menos interesante que la silueta del pecio vista de lejos. Los sargos se mueven en cardúmenes sueltos, y las señoritas y las escorpinas nunca están lejos de las barandillas. La mayoría termina aquí y sigue nadando hacia el segundo pecio.

¿Qué lo hace especial?

Más pequeño que su vecino y más fácil de leer como una sola inmersión, la reputación del Rozi descansa en la vida marina, no en el tamaño. Los peces son el reclamo aquí. Los buceadores lo señalan repetidamente como la mitad más rica en peces del dúo de Cirkewwa, un remolcador que atrae a más fauna residente que la patrullera vecina, 140 metros más allá. No todo el mundo coincide en que ambos pecios merezcan repetirse: una reseña situó al vecino como la mejor inmersión a una profundidad similar. Pero la pareja en sí, dos pecios distintos desde una misma entrada, es lo que convierte a Cirkewwa en el circuito de pecios más eficiente de Malta, y el Rozi es la mitad más tranquila del dúo.

Qué conviene saber antes de ir

La entrada desde Susie's Pool está calificada como fácil, y el pecio se encuentra a unos 100-150 metros. Lleva una linterna. Ayuda en las rutas interiores, aunque no esperes demasiado más allá de la caseta de gobierno y el corte de la sala de máquinas, y esas rutas conviene hacerlas con un guía que conozca el trazado, no como una incursión en solitario. La trimación importa cerca del fondo de arena, ya que el sedimento removido reduce la visibilidad con rapidez en los espacios más estrechos del casco. Si planeas los dos pecios de Cirkewwa en una misma salida, calcula el gas y los tiempos para ambas inmersiones antes de entrar en el agua.

Por qué bucear en Rozi

Lo que hace especial este punto de buceo.

  1. Remolcador de acero erguido

    Hundido en 1992, casco intacto salvo el motor y la hélice, retirados antes

  2. Pecio rico en vida marina

    Sargos, escorpinas y peces cardenal rodean la estructura de forma habitual

  3. Forma pareja con el P29

    A 140 m en la misma entrada de Cirkewwa, se bucean juntos en una salida

  4. Entrada fácil desde la orilla

    Un breve nado desde Susie's Pool, calificada como sencilla

Profundidad y perfil

20m
Profundidad mínima
36m
Profundidad máxima
20–34m
Rango típico
PecioArrecife artificialArena

Ubicación

35.9898°N, 14.3269°E

Condiciones y dificultad

Temperatura
14°C – 28°C
Visibilidad
20–30m
Corriente
Insignificante
AvanzadoCert. mínima: Advanced Open WaterNitrox recomendado

Resumen

La parte superior de la estructura es accesible, pero el acceso completo a la profundidad e interior del pecio exige experiencia de nivel Advanced Open Water.

Consideraciones de seguridad

Qué puede salir mal aquí y cómo lo manejan los buceadores. Las condiciones cambian: sigue el briefing del centro el día de la inmersión.

  • Techo: Los compartimentos interiores, incluidas la caseta de gobierno y la sala de máquinas, son un espacio confinado.Realiza las rutas de penetración solo con formación en pecios o con un guía cualificado.
  • Techo: El sedimento del fondo de arena puede reducir la visibilidad si se remueve.Mantén la trimación y la flotabilidad durante toda la inmersión.
  • Profundidad: Las profundidades de trabajo de 20 a 34 m o más limitan el tiempo sin descompresión, sobre todo si se combina con un segundo pecio.Planifica el gas y el tiempo de fondo para ambas inmersiones antes de entrar en el agua.

Vida marina

Centros que bucean aquí

Ver todos

Reserva una inmersión guiada en este sitio.

Cresta Dive Centre logo

Cresta Dive Centre

Centro PADI 5 Star dirigido por sus propietarios en Cresta Quay, St Julian's, Malta, con Cirkewwa, la Gruta Azul y el circuito de pecios, y recogida gratuita en la zona.

PADI6 servicios1 idioma
Dive Deep Blue by ABC Diving logo

Dive Deep Blue by ABC Diving

Centro PADI 5 Star en Turtle Bay, St Paul's Bay, Malta, número 1 de 60 en Tours & Activities de la zona, con el premio Travelers' Choice 2026 y recogida en el hotel.

PADI7 servicios1 idioma
Dive Systems Malta logo

Dive Systems Malta

Según su propia web, el mayor centro de buceo de Malta: familiar en Sliema desde 1978, SSI Diamond Dive Centre con programa técnico y de circuito cerrado.

SSI / PADI9 servicios5 idiomas
Divewise logo

Divewise

Centro PADI 5 estrellas en el resort Westin Dragonara, St Julian's, con una amplia progresión recreativa y su hermano técnico Techwise en la misma sede.

PADI7 servicios1 idioma
DS Divers Malta logo

DS Divers Malta

Centro PADI 5 Star en Qawra, St Paul's Bay, Malta, pensado para buceadores hispanohablantes, con grupos reducidos y salidas a los pecios de Cirkewwa, Um El Faroud y Comino.

PADI7 servicios2 idiomas
New Dimension Scuba logo

New Dimension Scuba

Centro PADI 5 estrellas y Eco Dive Centre en St Paul's Bay, Malta, con guías en Cirkewwa, Um El Faroud y los pecios de La Valeta en grupos pequeños.

PADI5 servicios1 idioma
Scuba Dive Malta logo

Scuba Dive Malta

Centro familiar en Mellieha, cerca de Cirkewwa, con cursos SSI en grupos reducidos, inmersiones guiadas desde costa y salidas en barco a Comino.

SSI5 servicios1 idioma
Añade tu centro de buceo
DDIVECODEXPARA CENTROS

Añade tu centro de buceo

Contacta con nosotros para añadir o reclamar tu ficha de centro en DiveCodex.

Contactar
GratisLlega a buceadores

Preguntas frecuentes

¿Qué profundidad tiene el pecio del Rozi?

El mástil es el punto más superficial, en torno a los 20 m, el techo de la caseta de gobierno está cerca de los 25 m, y la cubierta principal ronda los 30 m. El fondo de arena en sí se cita entre 34 y 37 m según la fuente, así que conviene planificar para el extremo más profundo de ese rango.

¿Se pueden bucear el Rozi y el P29 en la misma salida?

Sí, es la costumbre habitual en Cirkewwa. Los dos pecios quedan a unos 140 metros entre sí, accesibles desde la misma entrada, así que la mayoría de los buceadores los combina, ya sea en dos inmersiones separadas por un intervalo de superficie o en un único perfil más largo.

¿Qué titulación necesito para el Rozi?

Los buceadores Open Water pueden sumarse a una inmersión guiada hasta la cubierta superior y la caseta de gobierno desde unos 20 m. Entrar en la sala de máquinas o en las secciones más profundas del pecio se adapta mejor a Advanced Open Water, y el nitrox ayuda con el tiempo de fondo en cualquier caso.

¿Merece la pena bucear el Rozi por sí solo, sin el P29?

Se sostiene por sus propios méritos: un casco erguido e intacto y algunas de las poblaciones de peces más fiables de Cirkewwa. Quienes han hecho los dos pecios los describen como distintos entre sí, en lugar de intercambiables, y suelen valorar al Rozi como la mitad más rica en peces y más tranquila del dúo.

¿Es Cirkewwa una zona marina protegida?

No se aplica ningún permiso, tarifa ni cupo de buceo en este tramo de costa. Forma parte de la red Natura 2000 de Malta, una designación centrada en proteger el hábitat, no en limitar el acceso de los buceadores, así que basta con la titulación y la planificación habituales.

¿Qué vida marina veré en el Rozi?

Sargos, escorpinas, señoritas y peces cardenal son los avistamientos más constantes del pecio, junto con morenas y pulpos en la estructura. Medregales, atunes y alguna rara águila marina pasan por el agua abierta sobre el pecio.

¿Qué tipo de embarcación es el pecio del Rozi?

Es un remolcador de acero de puerto, construido en Bristol en 1958, que trabajó en puertos del Reino Unido y después en el Gran Puerto de Malta bajo varios nombres antes de ser hundido frente a Cirkewwa en septiembre de 1992.

DDIVECODEXLOG

Cada inmersión tiene una historia. Comparte la tuya.

Registra tus inmersiones - notas, fotos, condiciones y la vida marina que viste - y compártelas en un perfil público de buceador. Lo que compartes también ayuda al siguiente buceador.

Registra cada detalle

Profundidad, duración, condiciones, equipo, compañero, notas — todo en un solo lugar. Importa desde Suunto y otros ordenadores de buceo.

Registra la vida marina

Registra los avistamientos de especies en cada inmersión. Crea un catálogo personal de todo lo que has visto bajo el agua.

Tu perfil público de buceo

Comparte tu historial de inmersiones, estadísticas y experiencias con una página de perfil que tú controlas.

Crea tu cuaderno de buceo gratis