Inland Sea (Dwejra)

También conocido como: Il-Qawra, Inland Sea & Tunnel, The Inland Sea

Una laguna somera de Gozo unida al Mediterráneo abierto por un túnel natural de 80 m, un paso tranquilo y bien iluminado hacia un muro soleado.

Actualizado en julio de 2026

La inmersión

Un breve nado en superficie cruza la laguna antes incluso de llegar al túnel, plana y resguardada sea cual sea el estado del mar fuera. Los buceadores descienden en la boca del túnel y la luz cambia casi de inmediato: las paredes a la altura de los ojos llevan esponjas y corales cuero, con peces cardenal refugiados en las grietas al alcance de la linterna. El túnel se estrecha un poco y profundiza poco a poco, bajando de unos pocos metros dentro de la laguna hasta unos 25-26 metros al llegar a mar abierto. Nada en el descenso se siente brusco. Al final, el paso da paso de golpe a agua abierta y un muro vertical, un cambio de escenario real tras varios minutos tranquilos bajo tierra. Desde allí, la mayoría elige una dirección: a la izquierda hacia el Blue Hole y los restos de la Ventana Azul, ya colapsada, o a la derecha hacia un arrecife más animado y varias cuevas y grietas independientes. Sea cual sea el sentido, la vuelta suele significar el mismo túnel de nuevo, linternas encendidas, peces cardenal y nudibranquios localizados una vez más de camino a la laguna.

¿Qué lo hace especial?

La longitud es lo que distingue este túnel de cualquier otro cercano. Con algo entre 70 y 90 metros, es un paso largo para los estándares de una cavidad de buceo, pero ancho, iluminado sobre todo por la luz del día, y compartido a diario con barcos turísticos que siguen la misma ruta en superficie. Esa combinación hace que se sienta menos como un reto de entorno con techo y más como un corredor entre dos mares distintos. También sirve como el primer tramo habitual de la inmersión combinada insignia de Gozo: nadar el túnel, tomar el muro, cruzar el amasijo de bloques que dejó la Ventana Azul al venirse abajo, y salir dentro del propio pozo del Blue Hole, una ruta que los buceadores visitantes piden por su nombre. Circula ampliamente por páginas turísticas la historia de que Jacques Cousteau lo situó entre sus puntos de inmersión favoritos. No ha aparecido ninguna entrevista ni publicación original con esa afirmación en la investigación de esta ficha, así que conviene tratarla como leyenda popular y no como historia.

Qué conviene saber antes de ir

Los barcos también usan este túnel, con salidas turísticas cruzando la laguna en temporada, así que salir a mitad del paso no es una opción aquí. Mantente cerca de las paredes del túnel y, si un motor suena fuerte, baja en lugar de subir. Una linterna se gana su sitio enseguida: convierte las esponjas y los corales cuero de formas grises en color, y suele ser la única forma de localizar los nudibranquios metidos en las grietas más pequeñas. La propia entrada desde tierra, una rampa de guijarros sueltos, puede resbalar una vez ya equipado, así que hazlo con calma. Una vez cruzado el túnel, la elección entre las dos direcciones a lo largo del muro es fácil de perder sin brújula, así que planifica y mantén un rumbo antes de decidirte por uno u otro. Si continúas hacia el Blue Hole en lugar de volver, acuerda antes la reserva de aire. La ruta combinada es larga: unos 80 minutos de fondo es lo habitual para un buceador experimentado que cubre todo el circuito.

Por qué bucear en Inland Sea (Dwejra)

Lo que hace especial este punto de buceo.

  1. Túnel natural largo

    Un paso de 70-90 m con luz natural desde una laguna resguardada hasta mar abierto.

  2. Inicio en laguna somera

    Agua plana y en calma sea cual sea el estado del mar fuera, a diferencia de la mayoría de entradas de Gozo.

  3. Compartido con barcos turísticos

    El tráfico de embarcaciones cruza el mismo túnel en superficie; nunca salgas a mitad del paso.

  4. Puerta de entrada al Blue Hole

    El punto de partida habitual del circuito combinado de Dwejra hacia el Blue Hole.

Profundidad y perfil

6m
Profundidad mínima
30m
Profundidad máxima
10–26m
Rango típico
TúnelArrecifeRocaGrava

Ubicación

36.0538°N, 14.1911°E

Condiciones y dificultad

Temperatura
14°C – 28°C
Visibilidad
20–30m
Corriente
Variable
ModeradoCert. mínima: Open Water

Resumen

La laguna y el tramo inicial del túnel son aptos para Open Water supervisados; el paso completo hasta mar abierto y bucear de forma independiente más allá de 18 m piden Advanced Open Water.

Consideraciones de seguridad

Qué puede salir mal aquí y cómo lo manejan los buceadores. Las condiciones cambian: sigue el briefing del centro el día de la inmersión.

  • Techo: El túnel es un entorno con techo largo, iluminado sobre todo con luz naturalBucea dentro de tu formación y ten siempre presente la salida
  • Superficie y embarcaciones: Los barcos turísticos cruzan de forma continua por encima en temporadaNunca salgas a mitad del túnel; mantente cerca de las paredes y desciende si oyes un motor
  • Acceso y entrada: La rampa de guijarros en la entrada desde tierra puede resbalarEntra con calma, sobre todo ya equipado
  • Orientación: La elección de dirección en la salida a mar abierto del túnel es fácil de perderLleva una brújula para mantener el rumbo elegido

Vida marina

Regulaciones

Zona protegida

Se encuentra dentro de la designación de hábitat Natura 2000 de Dwejra. No se exige permiso de buceo ni tasa de entrada, solo las tarifas de servicio del centro.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto mide el túnel del Inland Sea?

Las cifras citadas van de unos 70 a 90 metros; no se encontró una medición de referencia única, así que conviene tratar cualquier cifra concreta como aproximada. El túnel profundiza poco a poco desde la laguna somera hasta unos 25-26 metros en su salida a mar abierto.

¿Pueden bucear principiantes en el Inland Sea?

Los buceadores Open Water pueden completar el tramo inicial del túnel con supervisión de un instructor. Completar el paso entero hasta mar abierto, o bucearlo de forma independiente, se recomienda para Advanced Open Water en adelante.

¿Es seguro bucear con barcos pasando por encima?

Sí, si se sigue una regla: nunca salir a mitad del túnel. Los barcos turísticos cruzan de forma continua en temporada. Mantente cerca de las paredes del túnel y, si oyes un motor, desciende hacia el fondo en lugar de subir.

¿Se puede bucear el Inland Sea y el Blue Hole en una sola salida?

Sí, es la forma habitual en que lo hacen los buceadores con más experiencia. Se nada el túnel hasta mar abierto, se sigue el muro pasando por el campo de rocas de la Ventana Azul, y se termina saliendo por el propio Blue Hole. El circuito completo ronda los 80 minutos de fondo.

¿Se necesita permiso para bucear en el Inland Sea?

No. Está dentro de la zona de protección de hábitat Natura 2000 de Dwejra, que no es una reserva marina de veda total, así que no se aplica ningún permiso de buceo ni tasa de entrada más allá de las tarifas del centro.

¿Cuál es la mejor época del año para bucear en el Inland Sea?

De mayo a octubre, con el tiempo más estable y el agua más cálida. Bucear a primera hora, o fuera de la temporada alta de verano, también significa menos barcos turísticos cruzando el túnel por encima.

¿Es cierto que Jacques Cousteau nombró el Inland Sea uno de sus puntos de inmersión favoritos?

Una versión de esta historia aparece en muchas páginas turísticas y de operadores, pero no se ha encontrado ninguna entrevista, publicación o cita original que la respalde. Conviene tratarla como una historia popular, no como un hecho documentado.

DDIVECODEXLOG

Cada inmersión tiene una historia. Comparte la tuya.

Registra tus inmersiones - notas, fotos, condiciones y la vida marina que viste - y compártelas en un perfil público de buceador. Lo que compartes también ayuda al siguiente buceador.

Registra cada detalle

Profundidad, duración, condiciones, equipo, compañero, notas — todo en un solo lugar. Importa desde Suunto y otros ordenadores de buceo.

Registra la vida marina

Registra los avistamientos de especies en cada inmersión. Crea un catálogo personal de todo lo que has visto bajo el agua.

Tu perfil público de buceo

Comparte tu historial de inmersiones, estadísticas y experiencias con una página de perfil que tú controlas.

Crea tu cuaderno de buceo gratis