Twin Rocks Marine Sanctuary
También conocido como: Twin Rocks, Twin Rocks & Barge
Dos agujas de coral en el santuario mejor gestionado de Mabini, donde diez años de seguimiento vieron ganar al arrecife profundo y perder al somero.
Actualizado en agosto de 2026
La inmersión
Dos torres de roca se levantan sobre el talud y rompen la superficie en bajamar. Todo lo que pasa en esta inmersión pasa sobre ellas y alrededor de ellas, algo poco habitual en una zona donde casi todos los puntos son un tramo de arena o un trozo de pared.
Bajas por el talud y las agujas van saliendo del verde. Las dos están cubiertas de arriba abajo de coral blando, ascidias y tunicados, con los anthias en nube sobre la parte alta y los peces mariposa trabajando los laterales. Los meros esperan a la sombra de la roca. Los jureles, cuando están, cruzan en bloque por encima de todo lo demás.
El arrecife que rodea las torres cambia según te mueves por él. Abajo, en el borde exterior, por debajo de donde acaba el coral, hay matas altas de Dendronephthya de un morado oscuro, casi inmóviles en la penumbra. Si subes al arrecife propiamente dicho, los corales duros aparecen en cantidad: más de quince géneros en unos pocos aletazos. Más arriba mandan las Acropora ramificadas y de mesa, formando matorrales. Los crinoideos son la constante a cualquier profundidad, en combinaciones de color que parecen inventadas.
Es un punto pequeño y denso, y quien lo conoce repite siempre lo mismo: con una inmersión no se ve, y dos es el mínimo sensato.
¿Qué lo hace especial?
Un equipo de seguimiento puntuó la gestión de este santuario con un nivel 4 en 2011, y ninguna otra zona protegida de Mabini llegó tan arriba1. La escala va desde el santuario que solo está iniciado, pasando por establecido y vigilado, hasta sostenido, que es la banda donde está Twin Rocks y que exige un seguimiento con devolución de resultados durante dos años o más. Arthur's Rock y Batalang Bato sacaron un 3. El santuario de Cathedral sacó un 2, porque no se estaba impidiendo la pesca dentro de sus límites y no había ni balizas ni carteles en el agua. Tres santuarios declarados el mismo año por la misma ordenanza y, veinte años después, en condiciones distintas.
La diferencia se nota. Hay carteles puestos y las boyas de fondeo bastan para que las barcas no tiren el ancla sobre el arrecife, cosa que en otros puntos de Anilao no se puede dar por supuesta. La vigilancia tampoco queda lejos: la comunidad que gestiona el santuario vive en la orilla que tiene delante y sale al paso de lo que le parece raro.
El banco de jureles es lo otro, y aquí está contado en lugar de prometido. En 2011 la biomasa de peces objetivo del transecto dio 363,5 kilos por cada 500 metros cuadrados, y el estudio atribuyó esa cifra al banco de jureles ojones que registró2. Todos los centros de Anilao anuncian jureles en algún punto. Este es el que lleva un número detrás. Lo que el número no dice es si el banco estará ahí el martes que tú bucees, y los buceadores llevan años sin ponerse de acuerdo en eso.
Notas para fotógrafos
La decisión difícil aquí es qué óptica montar, y lo dice todo el que lo bucea. El gran angular tiene las dos agujas, las mesas de Acropora y los jureles. El macro tiene un campo de coral Euphyllia de un verde que se queda en la memoria, morenas cinta en fase azul y en fase negra, peces gallo asomando de la arena, peces rana gigantes, camarones del coral burbuja y del coral látigo, y nudibranquios suficientes para que la gente venga contando con ellos. Un buceador contó seis peces payaso en seis anémonas de colores distintos en una sola inmersión. De los guías de este punto se ha dicho que se aburren un poco, porque los sujetos aparecen antes de que nadie tenga que buscarlos.
No esperes que el agua te ayude. La visibilidad es mediocre y el motivo es el mismo por el que los crinoideos van tan bien: el agua lleva mucha materia en suspensión, que los alimenta a ellos y le quita contraste a cualquier plano abierto. Cinco metros es un mal día normal. Eso no es tanto un defecto del punto como una descripción suya, y explica por qué el macro gana tantas veces.
Dispara desde la columna de agua. La parte somera de este arrecife es la que ha perdido terreno de forma medible, y apoyarse en ella para mejorar el ángulo es exactamente el mecanismo.
Qué conviene saber antes de ir
Si entras desde la playa, nada hacia fuera a media agua y desciende cuando ya hayas dejado atrás el arrecife. No te pongas de pie, no te arrodilles y no bajes aleteando sobre la plataforma somera.
Esa es la frase más útil de esta ficha y sale del registro de seguimiento. La cobertura de coral duro del arrecife somero cayó del 57,8 % en 2001 al 44,1 % en 2011, una bajada lo bastante grande como para ser estadísticamente significativa, y el estudio la atribuye a los daños en el coral causados por buceadores y practicantes de snorkel durante las entradas desde la orilla3. En esa misma década, en el mismo arrecife y bajo la misma protección, el coral profundo hizo lo contrario y aumentó. Entre las dos zonas no cambió nada del santuario. Lo único distinto es dónde pone la gente las aletas, y la zona somera es la que se alcanza andando.
Los peces de aquí están acostumbrados a la gente, y parte de eso es que se les da de comer. Un equipo científico anotó que los peces murciélago eran anormalmente confiados y apuntó a la alimentación artificial como causa probable. Disfruta de la cercanía y no alimentes la costumbre.
Se ha encontrado una serpiente marina de bandas buscando comida entre las rocas. Es uno de los animales más venenosos de estas aguas y no tiene el menor interés en los buceadores. Dale espacio, déjale libre el camino hacia la superficie y déjala trabajar.
La profundidad es el punto callado. Casi toda la inmersión está entre 5 y 18 metros, pero el arrecife continúa hasta unos 22, y quien va detrás de un sujeto pequeño encuentra esa cifra antes de darse cuenta. Las dos inmersiones registradas aquí pasaron de la hora. Fija un máximo antes de bajar y sube por el cabo de fondeo cuando lo haya, porque encima de este punto trabajan más barcas que sobre la media.
Y luego lo que en un arrecife somero de cursos parece teórico. No hay ninguna cámara hiperbárica confirmada en servicio en Anilao. La más cercana de la que consta que funciona está en el área metropolitana de Manila, a unos 140 kilómetros y de dos horas y media a tres por carretera, y a esa carretera se llega después de quince a treinta minutos de barca hasta la orilla. Este punto está en la parte continental de Mabini, así que al menos no hay que cruzar el estrecho. El número que hay que llevar apuntado es el de DAN Asia-Pacific, +61 8 8212 9242. Una inmersión fácil es justo donde se olvida esa cadena, y por eso se cuenta aquí y no solo en las profundas.
Por qué bucear en Twin Rocks Marine Sanctuary
Lo que hace especial este punto de buceo.
- AMP mejor valorada de Mabini
Un seguimiento científico de 2011 puntuó su gestión con un nivel 4, por encima del resto
- Un banco de jureles contado
Los jureles ojones llevaron la biomasa de peces objetivo a 363,5 kg por 500 metros cuadrados
- Dos agujas sobre un talud
Torres de roca cubiertas de coral que llegan a un metro de la superficie y la rompen en bajamar
- Gran angular y macro
Los fotógrafos describen aquí la elección de óptica como una decisión difícil de verdad
- Entrada desde orilla y barca
Uno de los pocos arrecifes de santuario a los que se llega nadando desde la playa
Profundidad y perfil
Ubicación
13.6938°N, 120.8863°E
Condiciones y dificultad
Resumen
Somero, resguardado por la propia geometría de las dos rocas y accesible desde la orilla. Toda la costa lo vende como inmersión de iniciación y de curso, y el perfil lo sostiene. Las únicas complicaciones son un desnivel de 20 m en un talud corto, que arrastra al fotógrafo hacia abajo sin que se dé cuenta, y una visibilidad mediocre.
Consideraciones de seguridad
Qué puede salir mal aquí y cómo lo manejan los buceadores. Las condiciones cambian: sigue el briefing del centro el día de la inmersión.
- Normas del punto: El arrecife somero perdió cobertura de coral entre 2001 y 2011, y un informe de seguimiento atribuye la pérdida a buceadores y practicantes de snorkel en las entradas desde la orilla.Si entras desde la playa, nada hacia fuera a media agua y desciende cuando ya hayas dejado atrás el arrecife. No te pongas de pie, no te arrodilles y no bajes aleteando sobre la plataforma somera.
- Vida marina: Se ha registrado una serpiente marina de bandas buscando comida entre las rocas. Es muy venenosa y nada agresiva.Dale espacio, déjale libre el camino hacia la superficie y no la persigas para hacerle una foto.
- Visibilidad: Cinco metros es un mal día normal aquí, y las dos agujas cortan la línea de visión.Acordad el procedimiento de pérdida de compañero antes de entrar y quedaos del mismo lado de la roca.
- Profundidad: Un desnivel de 20 m en un talud corto. Las dos inmersiones registradas aquí pasaron de la hora, y quien trabaja sujetos pequeños baja sin darse cuenta.Fija una profundidad máxima antes de descender y mira el ordenador tanto como al sujeto.
- Superficie y embarcaciones: Uno de los puntos más buceados de Anilao, con barcas trabajando encima.Sube por el cabo cuando lo haya y lleva boya de señalización para un ascenso en agua libre.
- Lugar remoto: No hay ninguna cámara hiperbárica confirmada en servicio en Anilao. El perfil somero y fácil hace que la cadena de evacuación parezca un problema ajeno.Bucea el perfil conservador para el que está hecho el punto, comprueba que la barca lleva oxígeno y ten un seguro que cubra tratamiento hiperbárico y traslado.
Vida marina
Regulaciones
Twin Rocks Sanctuary
Santuario vedado de 15,3 hectáreas. Ni pesca ni recolección de animales, y prohibido fondear sobre el arrecife. Bucear sí está permitido, sin cupo, sin permiso y sin reserva previa. La comunidad de Balanoy gestiona la zona y la patrulla marina Bantay Dagat la vigila. Dentro del santuario también se aplica la tasa municipal de conservación que cubre estas aguas. Pregunta a tu centro qué incluye ya tu paquete.
Preguntas frecuentes
¿Qué profundidad tiene Twin Rocks?▾
Casi toda la inmersión ocurre entre 5 y 18 metros, y la más profunda que alguien ha registrado aquí con ordenador llegó a 21,9 metros. Las cifras publicadas para este punto van de 12 metros a 40, y esa horquilla merece una explicación. El 12 sale de la tabla de un solo alojamiento y lo contradice todo lo demás. El 40 existe, pero no es la inmersión: el arrecife termina hacia los 27 metros y da paso a un talud de arena que sigue bajando, y nadie viene a Twin Rocks por esa arena. Planifica contra 22 y cuenta con pasar la inmersión bastante por encima.
¿Se puede bucear Twin Rocks con el título de Open Water?▾
Sí, y aquí hace mucha gente sus primeras inmersiones. Las dos agujas y el arrecife que las rodea están entre 2 y 18 metros, dentro de los límites de Open Water, y esa versión somera es la que bucea casi todo el visitante. Si esta ficha pide Advanced es porque el arrecife sigue más allá de los 18 metros hasta unos 22, y calificarlo de Open Water le diría a quien tiene exactamente ese título que el perfil entero es suyo. No lo es. Acuerda tu profundidad máxima con el guía antes de entrar; si vienes a hacer un curso, ni te acercarás a esa cifra.
¿Veré el banco de jureles en Twin Rocks?▾
Nadie puede prometerlo, y este es uno de los pocos puntos donde la respuesta honesta viene con un número. Cuando un equipo científico estudió el arrecife en 2011, el banco de jureles ojones era lo bastante grande como para explicar la mayor parte de la biomasa de peces objetivo del transecto: 363,5 kilos por cada 500 metros cuadrados. Eso es un recuento, no una promesa comercial. Desde entonces los buceadores discuten si el banco sigue aquí o se ha desplazado por la costa, con avistamientos hasta 2018 y dudas después, y nadie ha vuelto a medirlo. Ven por el arrecife y trata los jureles como lo que puede pasar.
¿Es Twin Rocks un arrecife artificial hecho con corales trasplantados?▾
No. Circula la historia de que las dos rocas estaban peladas hasta que en 1967 se les trasplantaron corales para crear un arrecife artificial. Nada la sostiene. Este arrecife lo ha estudiado el mismo programa científico de seguimiento siete veces desde 1991, y otros dos organismos aparte, y ninguno lo describe como artificial ni menciona un trasplante. Son agujas de roca natural con una comunidad coralina natural encima, y lo interesante de ellas es lo que la protección ha hecho y ha dejado de hacer con esa comunidad desde 1991.
¿Está en Twin Rocks la cruz bendecida por Juan Pablo II?▾
No, está en Cathedral Rock, a unos 3,4 kilómetros. Esa cruz de hormigón, colocada por un expresidente filipino, es uno de los objetos sumergidos más conocidos de Anilao, y se le atribuye a Twin Rocks en las descripciones que circulan con la frecuencia suficiente como para corregirlo aquí. En Twin Rocks no hay ninguna cruz. Si vienes por la cruz, la inmersión que tienes que reservar es Cathedral Rock.
¿Hay un pecio en Twin Rocks?▾
Hay una gabarra hundida en el talud, junto al punto, y a veces la inmersión se vende como Twin Rocks and Barge. Los buceadores describen unos restos volcados con esponjas, hidrozoos, estrellas pluma y peces pequeños de arrecife, y de vez en cuando barracudas y calamares pasando por encima. Lo que no existe es ningún registro de qué fue: ni matrícula, ni nombre, ni tonelaje, ni año, ni parte de cómo se fue al fondo. Así que es una estructura en el talud con vida encima, y esta ficha no te va a dar un pecio con nombre, porque nadie puede.
¿Twin Rocks o Sombrero Island para un primer fin de semana?▾
Responden a preguntas distintas. Twin Rocks es somero, está cerca de la orilla, se entra también desde la playa, está resguardado por las dos rocas y es donde de verdad se forma la gente; su atractivo es la densidad de vida en poco espacio. Sombrero Island es una salida en barca a una isla, con más paisaje, más agua abierta y más papeletas de que la corriente decida por ti. Los buceadores que han hecho esta misma pregunta por internet dan dos respuestas y las dos valen: el que tenga la corriente a favor ese día, y Sombrero si quieres la jornada grande. Si vienes a certificarte, o traes cámara y un solo fin de semana, Twin Rocks es la apuesta segura.
Referencias
- 1.Coastal Conservation and Education Foundation — Summary Field Report: Saving Philippine Reefs. Coral Reef Monitoring Expedition to Mabini and Tingloy, Batangas, March 20-28, 2011
- 2.Coastal Conservation and Education Foundation — Summary Field Report: Saving Philippine Reefs. Coral Reef Monitoring Expedition to Mabini and Tingloy, Batangas, March 20-28, 2011
- 3.Coastal Conservation and Education Foundation — Summary Field Report: Saving Philippine Reefs. Coral Reef Monitoring Expedition to Mabini and Tingloy, Batangas, March 20-28, 2011
Cada inmersión tiene una historia. Comparte la tuya.
Registra tus inmersiones - notas, fotos, condiciones y la vida marina que viste - y compártelas en un perfil público de buceador. Lo que compartes también ayuda al siguiente buceador.
Registra cada detalle
Profundidad, duración, condiciones, equipo, compañero, notas — todo en un solo lugar. Importa desde Suunto y otros ordenadores de buceo.
Registra la vida marina
Registra los avistamientos de especies en cada inmersión. Crea un catálogo personal de todo lo que has visto bajo el agua.
Tu perfil público de buceo
Comparte tu historial de inmersiones, estadísticas y experiencias con una página de perfil que tú controlas.