Irako

También conocido como: IJN Irako, Irako Maru, Irako Wreck

Buque de aprovisionamiento de la Armada japonesa, adrizado en la bocana de la bahía de Coron, cubierta a 28-35 m y arena a 43, buceado por su interior.

Actualizado en agosto de 2026

La inmersión

La cubierta aparece a veintiocho metros y la arena está quince metros más abajo. Ese hueco resume el problema de planificación en una sola cifra, y es la razón de que esta inmersión arranque contra reloj en lugar de acomodarse. Casi todo el trabajo exterior ocurre sobre la cubierta y justo encima: la proa, una plataforma de artillería sin su cañón y un palo grueso con crucetas y una cofa cubierta de esponjas barril enormes. Los jureles ojones son la constante. Bajan por los dos costados del casco y giran en una columna lenta alrededor del palo.

El interior es otra inmersión y es lo que ha dado nombre al pecio. La ruta publicada entra por el puente, pasa junto a la rueda del timón y llega a una bodega, y de ahí el barco se abre en pasillos y corredores con puertas, maquinaria y escalas hacia todos lados. La cocina conserva sus enormes calderos de arroz. El taller mecánico tiene taladros de columna y cableado colgando por todas partes. Muy adentro, una bicicleta apoyada en el mamparo de un camarote, y una rueda pesada que subía munición a la plataforma de artillería sigue en su sitio.

Lo que cuesta entrar es la otra mitad de la historia. Las rutas interiores son más estrechas y oscuras que en los demás pecios de Coron, se meten seis salas o más hacia dentro y llegan a puntos donde no hay más luz que la que llevas. Las bombas dejaron algunas cubiertas en metro y medio escaso de altura libre1. El sedimento se levanta con nada. Aquí la flotabilidad fina no es un elogio, es el requisito de entrada, y la ruta por la sala de máquinas es buceo técnico y no una versión más larga de lo mismo.

Salir otra vez a cubierta es el momento que la gente cuenta después. Vuelve la luz, los jureles siguen ahí llenando el azul sobre el casco y el ascenso sube por el palo hasta la cofa y sus esponjas. Luego la parada de seguridad, y muchas veces una de descompresión antes.

¿Qué lo hace especial?

Los guías locales lo llaman las tres D: profundo, oscuro y peligroso. El apodo se gana el sueldo, porque en cualquier otro pecio de Coron el interior es un extra y aquí es la inmersión. Los pasos del resto de la bahía son anchos y tienen luz. Los del Irako no, y justamente por eso los buceadores de pecios lo ponen el primero.

Lo que hay dentro es el motivo de volver en lugar de tacharlo de la lista. Calderos y fregaderos en una cocina construida para dar de comer a una flota, taladros en el taller, pasarelas, una bicicleta que nadie ha movido en ochenta años. Quienes han buceado la flota entera de Coron lo señalan como el pecio al que más le queda por enseñar a alguien con la formación necesaria, y también avisan de que hace falta más de una inmersión para llegar a conocerlo. Eso es una decisión de reserva tanto como de buceo.

Se lee distinto de sus vecinos por un motivo sencillo. El Okikawa Maru es el petrolero largo y somero, con las cubiertas incrustadas a plena luz y los tiempos de fondo más largos de la bahía. El Akitsushima tiene los cañones y la grúa de hidroaviones tumbada sobre la arena. El Irako tiene profundidad y un interior, y entre esos tres se elige como se elige un favorito.

Historia y origen

Su quilla se puso en el astillero de Kawasaki, en Kobe, el 30 de mayo de 1940 como transporte n.º 74. Recibió el nombre de Irako el 5 de febrero de 1941, se botó nueve días más tarde y quedó completado el 5 de diciembre de 19412. Era un buque de aprovisionamiento, construido para eso y no reconvertido, con bodegas frigoríficas y talleres de preparación de alimentos bajo cubierta para que una flota fondeada pudiera abastecerse sin volver a casa. Su chimenea alta venía de unas calderas capaces de quemar carbón además de fueloil.

El nombre importa más de lo que parece. Era un buque comisionado de la Armada y no un mercante, así que el sufijo maru que le cuelgan las listas de los centros está mal2. Con unos 147 metros de eslora por 19 de manga era un barco grande para lo que se hundió aquí1.

El 23 de septiembre de 1944 fondeó entre Tangat y Lusong, dentro de una flota de suministro que había salido de la bahía de Manila convencida de que Coron quedaba fuera del alcance de los portaaviones estadounidenses. No quedaba. A la mañana siguiente, la aviación embarcada de la Tercera Flota voló unas 340 millas hasta el fondeadero y atacó poco antes de las nueve. Las bombas acertaron de lleno en el centro del buque, el puente y la superestructura ardieron, empezó a hundirse de proa y acabó varado. Más tarde se deslizó y se fue al fondo en la bocana de la bahía2. El puente sigue siendo la única parte que no conserva su forma, lo que coincide con dónde recibió los impactos.

Qué conviene saber antes de ir

La planificación del gas es la primera decisión y no la última. En este pecio la costumbre local es elegir la mezcla de nitrox por cubierta en lugar de cargar una sola y bucearla todo el día: en torno al 32 por ciento para tiempo de fondo a nivel de cubierta y algo más pobre para el trabajo interior, más adentro del buque. No todos los centros del pueblo tienen nitrox, así que se plantea al reservar y no en el barco.

Lleva foco y un segundo foco. Dentro hay salas sin nada de luz natural, y que te falle la única linterna a 35 metros en un pasillo es otro problema distinto a que te falle en un arrecife.

Deja cerrado hasta dónde vas a entrar antes de meterte en el agua. Los centros de aquí varían mucho en lo que permiten a un cliente, y hay buceadores que cuentan cómo les ofrecieron el interior ya en el barco y acabaron a oscuras sin saber por dónde se salía. Acuerda la ruta y los límites en superficie, y guárdate el derecho a rechazar la entrada bajo el agua aunque ya la hubieras aceptado. Si el día viene con mala visibilidad, la respuesta honesta es bucearlo por fuera.

No te apoyes en la estructura. Los peces escorpión se posan en las repisas, los peces león se mueven entre las cuadernas, el metal está doblado y cortante donde cayeron las bombas y nada de lo que hay en este barco es tuyo. Superó los cincuenta años en 1994, de modo que todo lo que hay sobre el casco y dentro de él es propiedad cultural del Estado bajo la Ley de la República 10066, y alterar el yacimiento exige autorización escrita y supervisión del museo3. Haz fotos.

Y luego la parte que es fácil dejar para demasiado tarde. No hay cámara hiperbárica en funcionamiento confirmada en Coron, y este es el pecio más profundo de la bahía que se bucea todas las semanas. La cámara operativa más cercana de la que hay constancia está en Puerto Princesa, que está en la misma provincia y aun así resulta incómoda, porque ninguna aerolínea vuela directo de Busuanga a Puerto Princesa y la ruta regular pasa por Manila. Contrata un seguro que pague el tratamiento hiperbárico y el vuelo de evacuación, comprueba que el barco lleva oxígeno y pregunta a tu centro cómo está el asunto de la cámara el día que bucees.

Por qué bucear en Irako

Lo que hace especial este punto de buceo.

  1. El pecio más profundo de Coron

    La arena está a 43 m y la cubierta se mueve entre los 28 y los 35

  2. El interior es la inmersión

    Se entra por el puente y se abren pasillos, una cocina con calderos de arroz y un taller

  3. Cubiertas aplastadas por las bombas

    En algunos tramos quedó metro y medio escaso de altura libre

  4. Jureles alrededor del palo

    Los jureles ojones bajan por ambos costados del casco y giran en torno al palo

  5. Construido para alimentar una flota

    Buque de víveres de la Armada, con bodegas frigoríficas y talleres de confitería

Profundidad y perfil

28m
Profundidad mínima
43m
Profundidad máxima
28–35m
Rango típico
PecioArena

Ubicación

11.9677°N, 120.0402°E

Condiciones y dificultad

Temperatura
27°C – 30°C
Visibilidad
8–20m
Corriente
Variable
ExpertoCert. mínima: Deep DiverNitrox recomendado

Resumen

Profundidad, un techo del que no se ve la salida y altura libre reducida en algunos tramos. La inmersión exterior sobre cubierta y palo, entre 28 y 35 m, ya es de por sí una inmersión corta y avanzada. El interior añade oscuridad total, sedimento y metro y medio escaso de altura donde las bombas aplastaron las cubiertas, y la ruta por la sala de máquinas es buceo técnico.

Consideraciones de seguridad

Qué puede salir mal aquí y cómo lo manejan los buceadores. Las condiciones cambian: sigue el briefing del centro el día de la inmersión.

  • Profundidad: La arena a 43 m está en el techo del buceo recreativo antes de añadir ningún ambiente confinado, y la cubierta a 28-35 m ya es una inmersión corta sin descompresión. Los buceadores suben del Irako con parada de descompresión con frecuencia.Planificar la inmersión como un problema de gas y descompresión, acordar el punto de vuelta antes de bajar y llevar la mezcla que pide el perfil real.
  • Techo: Las rutas interiores son más estrechas y oscuras que en el resto de pecios de Coron, se meten seis salas o más hacia dentro y llegan a puntos sin ninguna luz natural. Las bombas dejaron algunas cubiertas en metro y medio escaso de altura.Formación de pecios antes de entrar, foco y foco de reserva, y un acuerdo previo con el guía sobre hasta dónde se entra. Rechazar bajo el agua una entrada que va más allá de lo pactado.
  • Visibilidad: El sedimento se levanta con facilidad dentro del casco, y este es el pecio que citan los buceadores cuando hablan de perder la visibilidad dentro de un barco en Coron. La visibilidad de la bahía ya parte de poco.Flotabilidad y trimado resueltos antes de entrar, no dentro. Un mal día de visibilidad es motivo para quedarse fuera.
  • Estructura y bordes cortantes: Metal doblado y colapsado por toda la superestructura y dentro del casco.No apoyarse en la estructura y llevar el equipo bien ceñido al cuerpo.
  • Vida marina: Los peces escorpión se posan en las repisas y los peces león se mueven entre las cuadernas, y ninguno de los dos se ve hasta que estás encima.Cero contacto con el pecio. Se sobrevuela, no se apoya uno en él.
  • Lugar remoto: No hay cámara hiperbárica en funcionamiento confirmada en Coron. Este es el pecio más profundo que se bucea de forma habitual en la zona y el que tiene una ruta de penetración con nombre propio, así que un accidente aquí es un problema de descompresión en una isla.Resolver la evacuación antes de reservar. Llevar un seguro que pague tanto el tratamiento hiperbárico como el vuelo, comprobar que el barco lleva oxígeno y preguntar al centro cómo está el asunto de la cámara el mismo día.

Vida marina

Pez leónPterois volitansJurel ojónCaranx sexfasciatusTortuga verdeChelonia mydasEsponja barrilXestospongia testudinariaBarracudaSphyraena barracudaEscorpena de hojaTaenianotus triacanthusTiburón ballenaRhincodon typus· Raro

Regulaciones

No se ha localizado ningún permiso de buceo, cupo ni sistema de reserva previa para este pecio. Lo que sí obliga al buceador es la Ley de la República 10066: el barco superó el umbral de los cincuenta años en 1994, de modo que todo lo que hay sobre el casco y dentro de él es propiedad cultural del Estado y no se puede retirar nada. Alterar un yacimiento arqueológico sumergido exige autorización escrita y supervisión directa del Museo Nacional de Filipinas. Entrar en el pecio es además una norma de los centros y no una ley: aquí condicionan cualquier paso al interior a la titulación de pecios. En Coron se cobra una tasa turística y medioambiental municipal. Las cantidades cambian, así que conviene preguntar al centro qué incluye ya la salida.

Preguntas frecuentes

¿Qué profundidad tiene el Irako?

La arena que lo rodea está a 43 metros y la cubierta se mueve entre los 28 y los 35, que es la franja donde transcurre casi toda la inmersión. Circula también una cifra de 45 metros que conviene ignorar: aparece en páginas que dos líneas antes dan 43 como su propio dato principal, y lo más probable es que describa la arena junto al casco y no el pecio. Planifica contra 43 y toma la cubierta como profundidad de trabajo. La diferencia importa, porque una inmersión exterior a 30 metros y una bajada hasta la arena son dos problemas de descompresión distintos.

¿Qué titulación hace falta para bucear el Irako?

Advanced Open Water es el suelo y por sí solo no basta. La arena a 43 metros está por debajo de lo que cubre ese nivel, así que detrás hace falta una especialidad de profundidad, y los centros que más detalle publican sobre este pecio enumeran Advanced, Deep Diver y Wreck Diver juntas. La titulación de pecios es lo que da acceso al interior. La ruta por la sala de máquinas es ya otra actividad, más cercana al pecio extendido o técnico que a un paso guiado. Entre los centros de la zona circulan además dos suelos de experiencia: 25 inmersiones, y 50 con especialidad de profundidad.

¿El Irako y el Irako Maru son el mismo barco?

Mismo barco, nombre equivocado. Era un buque comisionado de la Armada Imperial Japonesa y no un mercante, y el sufijo maru corresponde a los cascos mercantes. Tanto su historial de servicio naval como las recopilaciones de especificaciones lo recogen como IJN Irako. La forma Irako Maru está por todas partes, incluso en revistas de buceo y en las pizarras de los centros, y vale la pena conocerla porque es lo que la gente busca. Si un barco sale hacia el Irako Maru, va a este pecio.

¿Cómo de grande es el Irako?

Unos 147 metros de eslora por 19 de manga, lo que lo convierte en uno de los cascos mayores de la bahía. Esa cifra es sólida: las recopilaciones documentales dan 146,9 metros y quienes lo han buceado y escrito sobre él lo redondean a 147. Su desplazamiento es otro asunto. Circulan dos cifras, no coinciden entre sí y ninguna se remonta a un registro de astillero, así que esta página no da ninguna. En cualquier caso, el tonelaje registrado de un barco y la medición de un buceador son afirmaciones de naturaleza distinta, y nadie ha pasado una cinta métrica por este casco.

¿Se puede entrar en el Irako?

Sí, y es la razón por la que se bucea, pero el interior no es un paso corto. La entrada publicada está en el puente, se pasa junto a la rueda del timón y se accede a una bodega, y a partir de ahí el barco se abre en pasillos y corredores con puertas, maquinaria y escalas hacia todos lados. Se llega a seis salas o más hacia dentro y a puntos sin luz natural ninguna. Las bombas dejaron algunas cubiertas en metro y medio escaso, así que a la oscuridad se le suma la altura reducida. El interior pide formación de pecios, foco y foco de reserva, y una ruta acordada antes de la inmersión y no en la puerta.

¿Merece la pena el nitrox en el Irako?

Es el caso más claro de Coron. Toda la limitación de esta inmersión es el tiempo sin descompresión a 28 metros y más abajo, así que un 32 por ciento a nivel de cubierta compra tiempo de fondo real. Lo llamativo aquí es que la mezcla se elige por cubierta y no para la jornada: el trabajo interior, más adentro del buque, pide algo más pobre que lo que va bien en cubierta. Eso es un hábito de planificación descompresiva y no de inmersión recreativa, y dice bastante de qué clase de inmersión es esta. No todos los centros de Coron tienen nitrox, así que pregúntalo antes de comprometerte con el pecio.

¿Cómo es de verdad la visibilidad en el Irako?

De 8 a 20 metros es el rango honesto, y quienes lo bucean a menudo la describen como mala más veces que como buena. La visibilidad de la bahía sigue a la marea, es mejor antes de la pleamar y peor después, y la escorrentía de la temporada de lluvias o una luna llena la dejan todavía más baja. Encontrarás afirmaciones de 20 a 30 metros para este pecio. No encajan con lo que cuentan los buceadores y están por encima de lo que da la bahía. Un casco grande apareciendo en agua verde es la experiencia normal de Coron.

¿Cuántas inmersiones hacen falta para conocer el Irako?

Más de una, y quienes han buceado toda la flota lo dicen sin rodeos. El exterior por sí solo es una inmersión corta por la profundidad, y el interior es un laberinto que se mete más adentro del barco de lo que permite un solo tiempo de fondo. Los buceadores que mejor lo valoran son los que lo bucearon tres o cuatro veces a lo largo de una semana y aprendieron una ruta en lugar de seguir a un guía una vez. Si el Irako es el motivo de tu viaje a Coron, resérvalo varias veces y toma la primera como reconocimiento.

Referencias

  1. 1.DIVE MagazineWrecks of Coron Bay
  2. 2.Combinedfleet.comIJN IRAKO: Tabular Record of Movement
  3. 3.Supreme Court of the Philippines E-Library, 26 de marzo de 2010Republic Act No. 10066: An Act Providing for the Protection and Conservation of the National Cultural Heritage
DDIVECODEXLOG

Cada inmersión tiene una historia. Comparte la tuya.

Registra tus inmersiones - notas, fotos, condiciones y la vida marina que viste - y compártelas en un perfil público de buceador. Lo que compartes también ayuda al siguiente buceador.

Registra cada detalle

Profundidad, duración, condiciones, equipo, compañero, notas — todo en un solo lugar. Importa desde Suunto y otros ordenadores de buceo.

Registra la vida marina

Registra los avistamientos de especies en cada inmersión. Crea un catálogo personal de todo lo que has visto bajo el agua.

Tu perfil público de buceo

Comparte tu historial de inmersiones, estadísticas y experiencias con una página de perfil que tú controlas.

Crea tu cuaderno de buceo gratis